campagnol fauve

campagnol fauve
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber
2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f
3. ENG bank [common red-backed] vole
4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f
5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]

1. LAT Microtus arvalis Pallas
2. RUS обыкновенная [серая] полёвка f
3. ENG common [field, orney, Quernsey] vole
4. DEU Wühlmaus f, (gemeine) Feldmaus f
5. FRA campagnol m commun [ordinaire, fauve, vulgaire]

Пятиязычный словарь названий животных. Млекопитающие. — М.: Русский язык. . 1984.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "campagnol fauve" в других словарях:

  • campagnol fauve — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol fauve — paprastasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Microtus arvalis angl. common vole; field vole; orney vole; Quernsey vole vok. Feldmaus; gemeine Feldmaus; Wühlmaus rus. обыкновенная полёвка; серая …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Campagnol fauve — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Campagnol des champs est le nom vernaculaire donné à deux rongeurs différents [1]: Microtus arvalis Clethrionomys glareolus Notes et références …   Wikipédia en Français

  • Campagnol —  Pour l’article homophone, voir Campagnolles. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Campagnol » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • campagnol de bois — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol des grèves — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol des sables — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol glaréole — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol rougeâtre — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol roussâtre — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • campagnol roussâtre du Nord — rudasis pelėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clethrionomys glareolus angl. bank vole; common red backed vole vok. Donau Rötelmaus; Harzmaus; mitteleuropäische Rötelmaus; nördliche Flachland… …   Žinduolių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»